Falar do poder cênico de Édipo Rei de sua performance em um teatro em ato, é, aqui, no Brasil, considerá-lo sobretudo em português, quer dizer, em uma tradução e no que ela se mostra capaz não só de restituir, como de vivificar, quando colocada nos lábios de uma ator que se exprime nesta língua e que deve fazer falar o seu gesto, a sua linguagem representativa neste mesmo idioma, sem perder a relação com a fala de origem, no caso o grego. E tal é justamente uma das preocupações fundamentais de Trajano Vieira na sua marcante transcrição da peça de Sófocles, que vem integrar a Coleção Signos da Editora Perspectiva. [J. Guinsburg]
Informações sobre o Livro
Título do livro : Édipo rei de Sófocles
Série : Signos
Autor : Vieira, Trajano
Idioma : Português
Editora do livro : Editora Perspectiva Ltda.
Capa do livro : Mole
Ano de publicação : 2011
Quantidade de páginas : 192
Altura : 205 mm
Largura : 150 mm
Peso : 284 g
Gênero do livro : Literatura e ficção
Subgêneros do livro : Teatro
Data de publicação : 01-12-2016

Poder da Língua, O - Capa Dura
o Príncipe Cruel (Vol. 1 o Povo Do Ar)
Minha Árvore De Estimação
Temporada de Cura no Ateliê Soyo
A Redoma de Vidro - Edição Ilustrada
Vidas Secas
Em Mim Basta! - O Poder de Pular Fora Quando Nada Mais Faz Sentido
Vou Te Receitar Um Gato
Aruanda - a Morada dos Orixas
Bíblia NVT Lion Colors Slim - Letra Maior
Maria Montessori - Uma Pedagoga Que Atravessa Fronteiras
Narinja
Habitar Humano - Em Seis Ensaios De Biologia-cultural
Entre: a Arte é Sua
Sabedoria Oculta na Mitologia Mundial , A
A Panela
O Que Esperar do Primeiro Ano
Um Apartamento Em Paris
o Livro Das Orações Católicas - Capa Terço
Oshi No Ko - Minha Estrela Preferida - Vol. 07
Elden Ring - O Caminho Para Tervore - Vol. 03
Jesus, Um Judeu - O Absurdo do Preconceito Cristão Contra o Povo do Messias
Priorize Deus - Devocionais Diários Para 366 Dias
Viagem de Petersburgo a Moscou
40 Dias Pela Bíblia - Encontre Respostas Para Os Seus Mais Profundos Anseios
Detetive Sansão Nas Ilhas
Jogos Mentais
Os Caminhos do Mago 