Filha de sobreviventes dogenocídio armênio e cidadã do mundo que por tanto tempo negou essa violência,Janine Altounian traduz em suas obras a urgência de que cada palavra sejaouvida em todas as suas implicações. Este livro é uma espécie de memorial dedicadoàs inevitáveis perdas que a passagem de uma língua a outra produz, mas tambémuma declaração do compromisso ético e político de não silenciar e aplacar o quecada autor exprime, por vezes a despeito de si mesmo. Um elogio à tarefa dotradutor, que tanto pode trair como pode dar voz.
–
Claudia Berliner
Informações sobre o Livro
Idioma : Português
Editora do livro : BLUCHER
Autor : Não Informado
Título do livro : A Escrita De Freud – Travessia Traumática E Tradução
Data de publicação : 11-06-2025
Gênero do livro : Psicologia
Peso : 408 g
Quantidade de páginas : 320
Ano de publicação : 2025
Altura : 30 cm
Largura : 23 cm

Bom Dia Todas As Cores
o Livro Das Orações Católicas - Capa Terço
Resumo (01) Direito Comercial - 46Ed/17
Dor nas Costas
O Corpo da Linha - Notações Sobre Desenho
Deus Que Destrói Sonhos, O
Querido Estudante Negro
De Onde Vêm Os Penicos?
Bíblia NVI, Capa Dura, Azul, Econômica, Tulipa
Faça a Sua Própria Magia
o Livro Das Orações Católicas - Capa Floral
Enciclopédia Das Ervas Mágicas Do Cunningham
Ter Consciência é Ter Poder
Delicious In Dungeon - Vol. 02
Café Com Caxiri
Vencendo Com Propósito - 1ª Edição 2022
Oshi No Ko - Minha Estrela Preferida - Vol. 12
Uma Ilha
Freud - Obras Completas - Volume 20 - Índices e Bibliografias
No Senhor Me Refugio - 150 Devocionais Diários nos Salmos
Konosuba - Vol. 06: Abençoado Mundo Maravilhoso!
Como Esmagar o Fascismo
Faça Acontecer
Samba!
Missão: Família Yozakura - Vol. 22
As Lendas de Dandara
Pelas Ondas da Voz - Técnicas e Desafios da Locução
Loucura, Não. Coragem! - Comunicação e Marketing Para Advogados (e Para Todos)
Mentes Que Amam Demais
Cantinhos Bonitinhos (Cozy Corner) - Livro de Colorir
Reprodução Humana Assistida - CONGELAMENTO DE EMBRIÕES E DIREITOS FUNDAMENTAIS - 01Ed/23
Jogos Mentais
Spy x Family - Vol. 13
Poder da Ação, O
Vou Te Receitar Um Gato
O que é psicanálise
33 Estratégias de Guerra - Edição Concisa
Coleção William Sanches - Box
Laboratório Palestina - Como Israel Exporta Tecnologia de Ocupação Para o Mundo
Elden Ring - O Caminho Para Tervore - Vol. 03
Você Ligou Para o Sam
Mentes Inquietas - Globo
Priorize Deus - Devocionais Diários Para 366 Dias
Cute & Comfy - Coloring Book For Adults - Bold Easy - Special Edition
Mulheres Na História - As Heroínas Desconhecidas
o Cão De Terracota
50 anos de viagens
Desenvolvimento do Capitalismo na Russia, O
Ensinando Comunidade
A Geração Ansiosa
Komi Não Consegue Se Comunicar - Vol. 07
Fundamentos de acústica ambiental
a Revolução Do Xadrez - Um Jogo Milenar e Sua Reinvenção Na Era Digital
Spy X Family - Retrato de Família
Velocidade da Confiança, A 