Filha de sobreviventes dogenocídio armênio e cidadã do mundo que por tanto tempo negou essa violência,Janine Altounian traduz em suas obras a urgência de que cada palavra sejaouvida em todas as suas implicações. Este livro é uma espécie de memorial dedicadoàs inevitáveis perdas que a passagem de uma língua a outra produz, mas tambémuma declaração do compromisso ético e político de não silenciar e aplacar o quecada autor exprime, por vezes a despeito de si mesmo. Um elogio à tarefa dotradutor, que tanto pode trair como pode dar voz.
–
Claudia Berliner
Informações sobre o Livro
Idioma : Português
Editora do livro : BLUCHER
Autor : Não Informado
Título do livro : A Escrita De Freud – Travessia Traumática E Tradução
Data de publicação : 11-06-2025
Gênero do livro : Psicologia
Peso : 408 g
Quantidade de páginas : 320
Ano de publicação : 2025
Altura : 30 cm
Largura : 23 cm

De que são feitas as coisas
Jesus, Um Judeu - O Absurdo do Preconceito Cristão Contra o Povo do Messias
Discurso Filosófico da Acumulação Primitiva
O Método Siciliano - Uma Investigação do Comissário Montalbano
O Aniversário da Porquinha Bailarina
Os Monstros de Hitler - Uma História Sobrenatural do Terceiro Reich
O Rio Antes do Rio
365 Histórias Para Dormir - Brilho - Aventuras
Bíblia NVI, Capa Dura, Azul, Econômica, Tulipa
Pão, Arte e Ciência - 06Ed/20
Quanto Custa Uma Vaca?
Freud - Obras Completas - Volume 1 - Textos Pré-Psicanalíticos (1886-1896)
Priorize Deus - Devocionais Diários Para 366 Dias
Astrologia na Prática - Gêmeos
As Leis do Sol - O Caminho Rumo a El Cantare
Como Deus Se Tornou Rei
Viagens Fabulosas Em Terras Estrangeiras
Oráculo dos Orixás - 50 Cartas de Orientação Espiritual
Faça a Sua Própria Magia
A Jornada Da Liderança - Como Os Ceos Aprendem A Liderar De Dentro Para Fora
MARCHA CRIANÇA MATEMÁTICA - 13ed/19
De Onde Vêm Os Penicos? 